ActualitésLes petits reporters

A TRIP TO ENGLAND THANKS TO OUR NICE HOST FAMILIES !

Notre échange 2013 avec Sevenoaks Prep School fut un grand succès ! A big thank you to all the wonderful families that hosted us ! Quelques témoignages de nos élèves sur leurs 4 jours de “British Way Of Life”…

 

Colette and The Bourne Family

Mardi 30 Avril, nous sommes partis en Angleterre à Sevenoaks dans le Kent. Nous sommes partis à 10 heures.

Nous avons pris le bus jusqu’au Ferry et le bus jusqu’à Sevenoaks Prep School. Une fois arrivés, nous avons été rassemblés avec nos correspondants et avons pris un goûter.

After, we have done a tour of the school and have done some activities. We went to the music room and we sang  “Head, shoulders knees and toes”, “Chariot” and other musics. After, we met Georgia’s parents (my friend) and we went to her best friend’s house. On a fait quelque chose de fou ! C’était comme un tracteur qui tirait des espèces de side-cars ! Le lendemain, après la visite du château, nous sommes allés faire du shopping avec notre famille à « Blue Water » un centre commercial. C’était super !! On a fait plein de magasins et diné dans un « fast-food ». Nous avons aussi rencontré la demi-sœur de Georgia qui était très gentille, tout comme toute la famille de ma correspondante. Jeudi, nous sommes allés à Dicken’s world, et le soir nous sommes allés dans les rues de Sevenoaks pour faire les boutiques, nous avons vu plein de monde de la classe dans un café !

The English Trip was the best moment of my life !

Colette

 

Megan (sa soeur), Moi, Josephine et Georgia
Megan (sa soeur), Moi, Josephine et Georgia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pauline, Lou and Mathilda

Le mardi 30 avril : Nous sommes partis de l’école à 18h et on est arrivé à la maison à 18h20. Nous nous sommes installés avec Lou dans nos chambres. Puis Joséphine et Colette sont arrivées avec leur correspondante. Puis nous avons mangé une pizza avec Mathilda notre correspondante et sa petite sœur Georgina sa maman et son papa, qui est arrivé un peu plus tard. Ensuite nous avons fait des tours en petites voitures dans lesquelles nous étions tirées par un 4×4 de police.

Le 1er mai : Le lendemain soir nous sommes allés faire du shopping avec Coco et Jojo et on a mangé au restaurant. Puis on est allé faire les magasins.

Le 2 mai : Le jeudi on a encore fait du shopping puis on est allé au barbecue.

It’was  a very very good exchange.

Thank you to my family.

Pauline

 

2-A TRIP TO ENGLAND THANKS TO OUR NICE HOST FAMILIES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Marie and Izzy

Je suis allée dans une famille super méga sympa. Le papa s’appelle Peter, la maman Karen, la grande sœur Sophie, le petit frère Harry et bien sur ma correspondante Izzy. Inger une amie de Izzy est venue dormir, manger etc.

Au début on ne se parlait pas beaucoup mais dès que nous sommes allées faire du trampoline, on a rigolé, on a parlé, c’était vraiment bien .

Nous sommes allées à la piscine et nous sommes allées faire du shopping .

Karen ne parlait pas très bien le français alors elle utilisait « Google traduction ». Le dernier  jour, elle a dit qu’elle était triste qu’on parte et qu’elle allait essayer de parler mieux français.

It’s a nice family.

I’m so happy to have been hosted  in this family .

I love you family Haig !

Marie C.